例えばamazonの商品ページのURLをコピペしてメールで送ったら、日本語部分がエンコードされてないまま届く。クリックしても商品のページに行かないので、PCに不慣れな人ではリンクが開けない。(URLと認識される、https://amazon.co.jp/までリンクになってたりする)

慣れている人は、URL部分の文字列を全部ドラッグして選択。選択した日本語含むURLを、ブラウザのアドレスバーにコピペして開ける。PCに慣れない人向けに、送るほうで一工夫。

ページのソースを表示すると、日本語部分がURLエンコードされる。その文字列をコピーしてメールで送る。これで無事にクリックするだけで開けるリンクを送信できる。別のブラウザ試してもらうのが手っ取り早いけどな～。